比陈年老酒更醇厚的Try to Remember，译配为诗经风格更显深情。

[视频作者] 听风人语

[视频时长] 3:19

[视频类型] 音乐现场

四兄弟合唱团（The Brothers Four）是上世纪六十年代开始走红的美国乡村音乐组合。《500 miles 》、《Try to Remember》、《Greenfields》都是他们的名曲。 今天推送的，是他们去年重新演绎的《Try To Remember》。几个老头子重聚，演唱年轻时合作的歌，如同打开窑藏几十年的美酒，味道不是一般的醇厚。 十多年前，我以《诗经》的风格翻译过几首欧美金曲，贴在常玩的论坛里，引起小小轰动。前不久有朋友重提旧事，我却找不到当时的译稿（游戏文字，我自己没有存稿），还是一