【紫禁城600年】“紫禁城”的由来和译名争议

[视频作者] 中国社会科学网

[视频时长] 3:39

[视频类型] 社科·法律·心理

明永乐十八年建成，清宣统三年溥仪退位，紫禁城里先后住了明清两代二十四位皇帝，统治中国长达四百九十一年之久。“禁城”、“紫禁”两词早在南朝时就已经出现，但“紫禁城”的说法，直到明朝万历年间才正式在官方典册中出现。“紫禁城”的命名与中国古代的哲学思想密切相关。过去，一些唯心主义者认为，天能影响人事、预示灾祥，而人的行为也能感应上天，这就是先秦古籍《尚书·洪范》中最早出现的“天人感应”思想。也就是说，君主施仁政、爱百姓，上天必会感念其仁德，护佑天下。由此，君王的权力便得以神化。