实战|CATTI三级口译英汉真题交传演示与讲解

[视频作者] 同传Jacky

[视频时长] 5:6

[视频类型] 校园学习

本期视频中，Jacky带大家练一段2014年CATTI三口真题，示范交传并讲解笔记技巧！ 提示： 英汉交传时，侧重点应该在听力理解上，确保能懂逻辑结构，再开始练脑记笔记配合，否则笔记对听力理解干扰过大，会导致听不懂句子，只是记下了零碎的关键词，最终口译时只能根据关键词自行发挥，丢失了准确度。 建议大家初练英汉，可以选择语速慢一些，生词少一些的材料，由易到难，逐步提高难度。 记得点赞分享哦！