[视频作者] 一只栗薯鸭
[视频时长] 3:17
[视频类型] 日常
【注释】 ① 本篇最初发表于一九三三年三月七日《申报·自由谈》,署名何家干。 ② 做过和尚的洋人 可能指国际间谍特莱比歇·林肯(T.Lincoln,1879─1943),生于匈牙利的犹太人。他当时曾在上海活动,以和尚面目出现,法名照空。 ③ 也么哥:元曲中常用的衬词,无字义可解;也有写作也波哥、也末哥的。 ④ “王之爪牙”:语出《诗经·小雅·祈父》:“予王之爪牙。”这里指反动派的帮凶。 ⑤“幽默”即非国产:“幽默”为英文humour 的音译。林语堂在1924年5月发表《征译散文并提倡“